Re: e-postadressa vs. e-postadressen, m.m.

30 desember, 2007 - 23:08

zirvap@drupal.org

Takk for tilbakemelding!

"Inlogging" retta opp.

Heh, -a kontra -en, ja. Jeg sitter akkurat nå og passer på at jeg skriver "gruppen" og ikke "gruppa" i OG-strengene. Enig i at vi bør holde oss til en konsistent språkform, jeg har endret "adressa" til "adressen".

Mhp. "lar" kontra "tillater" liker jeg "lar" bedre, og siden denne forskjellen ikke gir tydelig stilbrudd eller er forvirrende for brukere lar jeg det stå. ("Tillater" er mer i retning "gir tillatelse til", mens "lar" er nærmere "gir mulighet til", litt som forskjellen mellom "may" og "can" på engelsk.)

Da laster jeg opp ny versjon på drupal.org.

Oversettelse av OpenID-modulen (for Drupal 5.x) skrevet av: zirvap (6 kommentarer) 30 desember, 2007 - 21:44

#: openid.module:460 skrevet av: JohnNoc (30/12/2007 - 22:57)
- Re: #: openid.module:460 skrevet av: zirvap@drupal.org (30/12/2007 - 23:14)
  - Commit #93418 skrevet av: JohnNoc (31/12/2007 - 02:19)
Lastet opp på drupal.org skrevet av: JohnNoc (30/12/2007 - 21:57)
- e-postadressa vs. e-postadressen, m.m. skrevet av: JohnNoc (30/12/2007 - 22:34)
  - Re: e-postadressa vs. e-postadressen, m.m. skrevet av: zirvap@drupal.org (30/12/2007 - 23:08)

Nettstedstaksonomi

drupal B felleskap S Norge bokmål R drupal 7 P wordpress Installering cms cpanel Support Norske språkfiler MySQL organic groups Drupal i Norge paris code freeze espenmoe utgivelse Jobb og utdanning Drupal 7.x chat G norsk Molde linux nynorsk nettbutikk blog H Forbruker irc Data og internett 45 dager med tips og triks musikk Lokalisering blogg drupalconszeged2008 oversettelse blokk drupalkonsulent miljø W drupaltown tilkopla Generelle diskusjoner filter O Ukategorisert Drupal 4.7.x drupalconparis2009 logo CSS norsk oversettelse Sport Drupaltreff Drupal Norge framover høyskole A node tromsø I publiseringsplattform oversetting views ubercart D tips og triks utseendemal Drupal Norge prosjekt drupalcamp C video engelsk Drupalcon E J T lokaliseringstjener Profesjonell hjelp og rådgivning Drupal 5.x Under diskusjon N webhotell humor oppgradering bruker Samfunn og kultur Bokmål Nynorsk F download L modul M Drupal 6.x

mer

Drupal Norge